Welcome to Hollywood
Hello, bienvenue à Hollywood, forum ou se croise soap, séries en tout genre + autres loisirs. Soyez sympa si vous décidez de vous joindre à nous d'écrire de temps en temps et non de jouer les membres fantômes please.
Enjoy

Welcome to Hollywood

forum où se croisent soap, serie, saga ect
 
AccueilAccueil  ConnexionConnexion  S'enregistrerS'enregistrer  FAQFAQ  MembresMembres  GroupesGroupes  RechercherRechercher  

Partagez | 
 

 Poduims de l'extreme

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Angelina Fisher
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon


Féminin
Nombre de messages : 9240
Age : 46
Localisation : Quelque part entrain de veiller sur Angelina & Kevin
Vos series/soap preferés : Top Model
Vos Passions : Les Animaux, photographie, graphisme...
Date d'inscription : 25/08/2008

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Kevin et Angelina, Beacon, Still, Jtoria, Ryan&Victoria, Phack, Shic, Steam, Billy & Victoria
Vos heros preferés : Flam et Harry lol
Vos couples de serie preferé: Cole et Phoebe, Jess and Rory, Luc & Loreilai, Jack et Tru

MessageSujet: Poduims de l'extreme   Lun 3 Mai - 12:43

Les Creations Forrester dans une émission de tv réalité Qui a eu cette idée saugrenue à LA ?

**************************
Revenir en haut Aller en bas
http://genoa-city.forumactif.com/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Sam 15 Mai - 22:27

Je ne sais pas du tout où vous en êtes dans les Feux français mais la première fois que j'ai entendu parler des Podiums de l'Extrême, sorte de télé réalité c'est dans les Feux de l'Amour où Jill et Gloria avaient été pressenties pour devenir les jurys. Elles s'en faisaient toute une joie mais Kimin (je ne suis pas du tout sur de l'orthographe) qui se fait passer pour le PDG de la société Abott (car en fin de compte c'est Jack qui est toujours PDG) a demandé à Gloria de se retirer du programme... Kimin lui a demandé ça à contre coeur, forcé par Jack, qui comme vous le savez déteste Gloria. (dsl pour ce petit HS ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Angelina Fisher
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon


Féminin
Nombre de messages : 9240
Age : 46
Localisation : Quelque part entrain de veiller sur Angelina & Kevin
Vos series/soap preferés : Top Model
Vos Passions : Les Animaux, photographie, graphisme...
Date d'inscription : 25/08/2008

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Kevin et Angelina, Beacon, Still, Jtoria, Ryan&Victoria, Phack, Shic, Steam, Billy & Victoria
Vos heros preferés : Flam et Harry lol
Vos couples de serie preferé: Cole et Phoebe, Jess and Rory, Luc & Loreilai, Jack et Tru

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Dim 16 Mai - 7:40

Salut, la miss. En fait dans les feux nous approchons de Noël. Dans le dernier épisode, il y'a eu une forte tempête, Lyly et Daniel sont blessés.

Donc personne n'a parlé des podiums de l'etreme dans Top Model ? je pensais qu'il s'agissait d'un cross over.

**************************
Revenir en haut Aller en bas
http://genoa-city.forumactif.com/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Lun 17 Mai - 0:04

Sorry Bribri, je voulais te répondre avant mais comme tu le sais je suis un peu H.S cette dernière semaine

Miss80, le vrai nom du perso est, Ji-Min (prénom) Kim. Mais dans les feux il se fait appeler monsieur Kim

Et non, je n'ai jamais entendu parler de ça chez Forrester Il paraît que c'est une sorte d'émission de " téléréalité " sur une sorte de concours de top modèles...
Celle qui est le mieux fringuée remporte la compète et je crois qu'elle aura un job de mannequin
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Lun 17 Mai - 5:53

Merci Brooke pour la rectification

Sinon, c'est tout à fait ça, les nénettes qui se présenteront à Podium de l'Extrême concourrent pour un contrat de mannequinat
Revenir en haut Aller en bas
Angelina Fisher
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon


Féminin
Nombre de messages : 9240
Age : 46
Localisation : Quelque part entrain de veiller sur Angelina & Kevin
Vos series/soap preferés : Top Model
Vos Passions : Les Animaux, photographie, graphisme...
Date d'inscription : 25/08/2008

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Kevin et Angelina, Beacon, Still, Jtoria, Ryan&Victoria, Phack, Shic, Steam, Billy & Victoria
Vos heros preferés : Flam et Harry lol
Vos couples de serie preferé: Cole et Phoebe, Jess and Rory, Luc & Loreilai, Jack et Tru

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Lun 17 Mai - 8:10

Ok. Merci les filles pour les explications.

HS, Sabine, j'adore ta ban

**************************
Revenir en haut Aller en bas
http://genoa-city.forumactif.com/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Sam 22 Mai - 13:12

merci
Sur la RTBF, Ambre aurait aimé participé à Podium de l'Extrême mais devant le casting, elle pensait qu'elle aurait eu qu'à montrer son talent de charmeuse mais en fait il y acvait des questions corsées sur le monde de la mode et bien évidemment elle n'a pas su répondre. Cane était venu l'encourager et elle lui dit qu'en fait elle n'a pas pu se préparer comme les autres candidates car elle n'a pas eu la "bible" de la mode Cane joue son atout de nom de famille pour redonner une seconde chance à Ambre devant la responsable des castings il dit qu'il est le fils de jill abott et que sa mère aime beaucoup le style de cette fille et patati et patata et hop elle a une 2ème chance et oh elle est prise...
Elle se montre discrète auprès de Cane pour pas que la responsable flaire la magouille mais pas de bol, la responsable de casting les suit jusqu'au néon écarlate où elle appelle Ambre par le nom de famille de Cane... et elle lui annonce qu'elle retire son nom de l'émition, à ce jour Ambre ne fera pas Podium de l'Extrême, la suite lundi
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Dim 23 Mai - 1:19

Coucou Sabine! Oui moi aussi j'ai vu ça hier et j'étais pauvre Ambre lol on aurait dit une petite souris dans la gueule d'un gros matou

Question1; Quel est le véritable nom de Coco Channel? Moi perso j'en ai aucune idée et vous? elle évidemment elle a pas su répondre mdr!

Question 2; Quelle partie du corps a commencé à être dévoilée dans les années 30? Si je ne m'abuse ça doit être les jambes, car la mini jupe est apparue là environ

elle a répondu que dalles ^^ ce qui nous montre qu'elle est super intelligente n'importe qui ayant assisté à un cours d'histoire devrait savoir ça...
Question 3; Qui a inventé les collants? Moi j'en ai aucune idée et vous? J'ai adoré la réponse d'Ambre; " Quelqu'un qui détestait les femmes! "


Mais pour la suite ce que tu racontes avec l'annulation de sa candidature je m'en souviens pas! J'ai du décroché un peu avant ce moment là car je me suis emdormie avant
la fin! je sais, honte à moi ^^ mais ma bronchite me tue et de plus je trouve les épisodes actuels d'un ennui.... et puis voir tout le monde pleurer

et Noah qui nous fait sa crise ( ce qui est normal, je vous l'accorde vu les circonstances ^^ mais c'est pas de ma faute ce gamin m'énerve j'aime pas cet acteur il est

insupportable. Je préfèrais encore le petit blond avec les cheveux bouclés, il était mignon et avait l'air très sympathique avant qu'on le recaste! )
Spoiler:
 
ça sera un peu moins moux non?
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Dim 23 Mai - 7:50

Question 1 : véritable nom de Coco Chanel : Gabrielle Bonheur Chanel

Question 2 : partie du corps dévoilé dans les années 30 : haut des cuisses davatanges montrés ainsi que le dos et les épaules avec des maillots de bain qui dévoilent de plus en plus ces parties

Question 3 : inventeur du collant : Allan Gant

Et hop, miss80s participe à Podium de l'Extrême
Revenir en haut Aller en bas
Angelina Fisher
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon


Féminin
Nombre de messages : 9240
Age : 46
Localisation : Quelque part entrain de veiller sur Angelina & Kevin
Vos series/soap preferés : Top Model
Vos Passions : Les Animaux, photographie, graphisme...
Date d'inscription : 25/08/2008

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Kevin et Angelina, Beacon, Still, Jtoria, Ryan&Victoria, Phack, Shic, Steam, Billy & Victoria
Vos heros preferés : Flam et Harry lol
Vos couples de serie preferé: Cole et Phoebe, Jess and Rory, Luc & Loreilai, Jack et Tru

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Dim 23 Mai - 8:39

Lol, les filles. N'empêche que les scénaristes manquent de crédibilité. Ambre a été marié à un Forrester durant des années, elle a même fait du stylisme. Elle est censé connaitre ces choses là.

pour Noah, je trouve la frimousse de cet acteur tres mignone, en revanche la vf m'agace. Je l'ai entendu quelques fois en anglais sur youtube, cela rend le perso + normal.

**************************
Revenir en haut Aller en bas
http://genoa-city.forumactif.com/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Dim 23 Mai - 16:42

Bravo Sabine! ta future carrière est droit devant toi lol ^^ N'empêche, j'espère que t'aimes pas trop la nourriture car dans cette profession il faut savoir jeûner
Pour Noah, je n'aime ni sa frimousse ni sa voix et j'ai jamais entendu la V.O et pour tout dire je m'en fiche le perso ne m'intéresse pas + que ça

Par contre une V.O que j'ai entendue et qui est super moche c'est celle de Nikki! hoho! on dirait une vieille chouette lol Et pourtant sa V.F elle est pas mal, j'aime

bien sa voix. De même pour ta copine Ashley Jones ( succube junior ou encore la chose ^^ pour les intimes ) et ben elle a une grosse voix et un timbre bizarre! On

dirait qu'elle est enrhumée lol et même chose pour sa V.F sa voix est belle et fine et un plaisir à entendre ^^ . Pour ta gouverne, saches que la V.F de Noah c'est la même que

celle de Lily! ^^ non! c'est vrai ^^ écoutes bien, le seul truc qui change c'est que la voix de Noah est un tout petit peu plus aigüe et la vitesse est un peu plus lente...
MDR! ils sont en pannne de doubleurs ou quoi? . Pour en revenir à podium de l'extrême, j'ai lu cette semaine dans le résumé;
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Angelina Fisher
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon


Féminin
Nombre de messages : 9240
Age : 46
Localisation : Quelque part entrain de veiller sur Angelina & Kevin
Vos series/soap preferés : Top Model
Vos Passions : Les Animaux, photographie, graphisme...
Date d'inscription : 25/08/2008

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Kevin et Angelina, Beacon, Still, Jtoria, Ryan&Victoria, Phack, Shic, Steam, Billy & Victoria
Vos heros preferés : Flam et Harry lol
Vos couples de serie preferé: Cole et Phoebe, Jess and Rory, Luc & Loreilai, Jack et Tru

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Mar 24 Aoû - 8:52

Nous y sommes ! Franchement je comprends que Jack ne veuille pas de Gloria. Non seulement elle n'est pas légalement "Md Abbot", de + comment peut elle juger des vêtements puisque elle même ne sait pas s'habiller !

**************************
Revenir en haut Aller en bas
http://genoa-city.forumactif.com/
Vanessa
Etoile montante d'Hollywood
Etoile montante d'Hollywood


Féminin
Nombre de messages : 932
Age : 47
Localisation : Nord
Vos series/soap preferés : Les feux de l'amour , Amour, gloire et beauté
Vos Passions : Internet, le Cinéma, les Chats
Date d'inscription : 17/09/2009

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Brooke et Ridge, Ambre et Rick, Nikki et Victor, Brittany et Raoul
Vos heros preferés :
Vos couples de serie preferé: Alex et Izzie

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Mar 24 Aoû - 19:31

IL faudrait que la styliste revoit complètement la garde robe des actrices .. une horreur pour certaines
J'adore quand Gloria agace Jack .. dommage que mr King n'est pas vraiment le pdg de Jabott ; ça se passerait surement autrement
Revenir en haut Aller en bas
Angelina Fisher
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon


Féminin
Nombre de messages : 9240
Age : 46
Localisation : Quelque part entrain de veiller sur Angelina & Kevin
Vos series/soap preferés : Top Model
Vos Passions : Les Animaux, photographie, graphisme...
Date d'inscription : 25/08/2008

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Kevin et Angelina, Beacon, Still, Jtoria, Ryan&Victoria, Phack, Shic, Steam, Billy & Victoria
Vos heros preferés : Flam et Harry lol
Vos couples de serie preferé: Cole et Phoebe, Jess and Rory, Luc & Loreilai, Jack et Tru

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Mer 25 Aoû - 7:51

Moi c'est le contraire : j'aime beaucoup Jack et ne supporte pas Gloria.

**************************
Revenir en haut Aller en bas
http://genoa-city.forumactif.com/
Pat2403
Brooke le Succube


Féminin
Nombre de messages : 590
Age : 49
Localisation : Déchiffre un anagramme avec Adrian...
Vos series/soap preferés : les feux de l'amour, amour gloire et beauté
Vos Passions : télé, musique, danse, cinéma
Date d'inscription : 23/08/2010

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Colleen/Adrian Ridge/Brooke Nick/Phyllis Victoria/Ryan
Vos heros preferés :
Vos couples de serie preferé:

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Mer 25 Aoû - 17:01

Encore d'accord avec toi !!!

Bon, je peux pas dire que j'adore Jack, mais je l'aime bien quand même (sauf quand il maltraite Fifi !!), je trouve qu'en ce qu'il concerne Gloria il a bien raison, même s'il a été un peu loin parfois... Elle n'a eu que ce qu'elle méritait !!

Je me languis de voir sa tronche quand elle va apprendre que c'est Jack le vrai proprietaire de Jabott.. Hihihi !!

Et puis ça m'agace que l'histoire de la crème n'est pas été mise à jour, c'est pas juste !!
Revenir en haut Aller en bas
Angelina Fisher
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon


Féminin
Nombre de messages : 9240
Age : 46
Localisation : Quelque part entrain de veiller sur Angelina & Kevin
Vos series/soap preferés : Top Model
Vos Passions : Les Animaux, photographie, graphisme...
Date d'inscription : 25/08/2008

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Kevin et Angelina, Beacon, Still, Jtoria, Ryan&Victoria, Phack, Shic, Steam, Billy & Victoria
Vos heros preferés : Flam et Harry lol
Vos couples de serie preferé: Cole et Phoebe, Jess and Rory, Luc & Loreilai, Jack et Tru

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Mer 25 Aoû - 17:17

Pareil, je ne l'adore pas mais je l'aime bien.

Concernant la crème de beauté cela a rebondi aux USA il y'a quelques mois et
Spoiler:
 
Quebecoise t'en dira surement plus que moi.

**************************
Revenir en haut Aller en bas
http://genoa-city.forumactif.com/
Pat2403
Brooke le Succube


Féminin
Nombre de messages : 590
Age : 49
Localisation : Déchiffre un anagramme avec Adrian...
Vos series/soap preferés : les feux de l'amour, amour gloire et beauté
Vos Passions : télé, musique, danse, cinéma
Date d'inscription : 23/08/2010

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Colleen/Adrian Ridge/Brooke Nick/Phyllis Victoria/Ryan
Vos heros preferés :
Vos couples de serie preferé:

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Mer 25 Aoû - 17:20

Ok, mais bon c'est quand même elle qui a pollué la crème et qui a mis Jabott dans une crise financière !! Donc elle doit être punie !! Voilà NA !
Revenir en haut Aller en bas
Angelina Fisher
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon


Féminin
Nombre de messages : 9240
Age : 46
Localisation : Quelque part entrain de veiller sur Angelina & Kevin
Vos series/soap preferés : Top Model
Vos Passions : Les Animaux, photographie, graphisme...
Date d'inscription : 25/08/2008

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Kevin et Angelina, Beacon, Still, Jtoria, Ryan&Victoria, Phack, Shic, Steam, Billy & Victoria
Vos heros preferés : Flam et Harry lol
Vos couples de serie preferé: Cole et Phoebe, Jess and Rory, Luc & Loreilai, Jack et Tru

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Mer 25 Aoû - 17:24

Je suis entièrement de ton avis mais hélas les scénaristes ne semblent pas être d'accord avec nous.

**************************
Revenir en haut Aller en bas
http://genoa-city.forumactif.com/
Cassiope
scenariste
scenariste


Féminin
Nombre de messages : 2119
Age : 26
Localisation : à la direction de Newman Entreprise
Vos series/soap preferés : fda agb dallas cote -ouest
Vos Passions : dormir !! etre une Gossip
Date d'inscription : 19/10/2009

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé:
Vos heros preferés :
Vos couples de serie preferé:

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Mer 25 Aoû - 18:03

@Pat2403 a écrit:
Ok, mais bon c'est quand même elle qui a pollué la crème et qui a mis Jabott dans une crise financière !! Donc elle doit être punie !! Voilà NA !
ashley aurait du s'en mettre en 1er, ca l'aurait pas plus enlaidit qu'elle ne l'est déjà et ca serait resté en interne

**************************
Revenir en haut Aller en bas
Angelina Fisher
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon


Féminin
Nombre de messages : 9240
Age : 46
Localisation : Quelque part entrain de veiller sur Angelina & Kevin
Vos series/soap preferés : Top Model
Vos Passions : Les Animaux, photographie, graphisme...
Date d'inscription : 25/08/2008

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Kevin et Angelina, Beacon, Still, Jtoria, Ryan&Victoria, Phack, Shic, Steam, Billy & Victoria
Vos heros preferés : Flam et Harry lol
Vos couples de serie preferé: Cole et Phoebe, Jess and Rory, Luc & Loreilai, Jack et Tru

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Jeu 21 Oct - 12:33

Ambre se ridiculise totalement et Cane m'énerve.

**************************
Revenir en haut Aller en bas
http://genoa-city.forumactif.com/
Vanessa
Etoile montante d'Hollywood
Etoile montante d'Hollywood


Féminin
Nombre de messages : 932
Age : 47
Localisation : Nord
Vos series/soap preferés : Les feux de l'amour , Amour, gloire et beauté
Vos Passions : Internet, le Cinéma, les Chats
Date d'inscription : 17/09/2009

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Brooke et Ridge, Ambre et Rick, Nikki et Victor, Brittany et Raoul
Vos heros preferés :
Vos couples de serie preferé: Alex et Izzie

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Jeu 21 Oct - 19:01

ils font la paire tous les deux, ils se sont finalement bien trouvés
Revenir en haut Aller en bas
Angelina Fisher
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon


Féminin
Nombre de messages : 9240
Age : 46
Localisation : Quelque part entrain de veiller sur Angelina & Kevin
Vos series/soap preferés : Top Model
Vos Passions : Les Animaux, photographie, graphisme...
Date d'inscription : 25/08/2008

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Kevin et Angelina, Beacon, Still, Jtoria, Ryan&Victoria, Phack, Shic, Steam, Billy & Victoria
Vos heros preferés : Flam et Harry lol
Vos couples de serie preferé: Cole et Phoebe, Jess and Rory, Luc & Loreilai, Jack et Tru

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Jeu 21 Oct - 20:12

J'aurais aimé que Cane continue de rester le gentil garçon. Nous en manquons dans les feux. Mais ce qui est absurde c'est la façon dont Ambre s'est ridiculisée alors qu'elle a été marié à un Forrester et a travaillé en tant que styliste.

**************************
Revenir en haut Aller en bas
http://genoa-city.forumactif.com/
Angelina Fisher
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon
Maraine de Deena et ange gardien de Bridget et Deacon


Féminin
Nombre de messages : 9240
Age : 46
Localisation : Quelque part entrain de veiller sur Angelina & Kevin
Vos series/soap preferés : Top Model
Vos Passions : Les Animaux, photographie, graphisme...
Date d'inscription : 25/08/2008

Quel personage de soap/series aimeriez vous jouer
Vos couples de soap preferé: Kevin et Angelina, Beacon, Still, Jtoria, Ryan&Victoria, Phack, Shic, Steam, Billy & Victoria
Vos heros preferés : Flam et Harry lol
Vos couples de serie preferé: Cole et Phoebe, Jess and Rory, Luc & Loreilai, Jack et Tru

MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Mar 26 Oct - 19:42

Sympa leur petit speech à Jill et Gloria. Le premier model était très chic, j'ai bien cru que c'etait une création d'Eric Forrester la robe noire portait par Ambre était belle et sexy mais elle du prendre au moins 2 tailles en dessous de la sienne car elle était non seulement vulgaire dans cette robe, mais ca hélas depuis qu'elle est dans les feux c'est toujours ainsi mais de + cela la faisait grossir.


**************************
Revenir en haut Aller en bas
http://genoa-city.forumactif.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Poduims de l'extreme   Aujourd'hui à 9:52

Revenir en haut Aller en bas
 
Poduims de l'extreme
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Welcome to Hollywood :: Soap opera :: A Genoa City :: Les feux de l'amour-
Sauter vers: